🔍 Search: АР АРААСАА

• 꼬리를 맞물다
  • 1 앞뒤로 서로 이어지다.
    1 АР АРААСАА ҮРГЭЛЖЛЭХ: урагшаа хойшоо үргэлжлэх.
• 꼬리에 꼬리를 물다
  • 1 계속 이어지다.
    1 АР АРААСАА ГАРЧ ИРЭХ: тасралтгүй үргэлжлэх.
• 속속 (續續) ☆ Дайвар үг
  • 1 이어서 계속.
    1 ХОЙНО ХОЙНООСОО, АР АРААСАА: үргэлжлэн.
• 줄짓다 ☆ Үйл үг
  • 1 나란히 줄을 이루다.
    1 ЭГНЭХ: тэгшхэн эгнэн байх.
  • 2 어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
    2 ДАРААЛАХ, АР АРААСАА ЭГНЭХ, ЭГНЭХ: ямар нэг зүйл тасралтгүй үргэлжлэх юм уу ар араасаа өрнөх.
• 계기하다 (繼起 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.
    1 ШИЛ ШИЛЭЭ ДАРАН ГАРАХ, АР АРААСАА БИЙ БОЛОХ: ямар нэгэн хэрэг явдал, үзэгдэл үргэлжлэн гарах.
• 줄줄이 ☆ Дайвар үг
  • 1 줄마다 모두.
    1 ЭГНЭН, ДАРААЛАН: эгнээ болгон бүгд.
  • 2 여러 줄로.
    2 ЭГНЭН: олон эгнээгээр.
  • 3 줄지어 계속.
    3 ЭГНЭН, ДАРААЛАН, АР АРААСАА: эгнэн жагсах.
• 잇다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1 ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах.
  • 2 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2 ЗАЛГАМЖЛАХ, ЗАЛГАХ: ямар нэг зүйлийг тасралтгүй үргэлжлүүлэх.
  • 3 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3 АР АРААСАА ЦУВРАХ, ДУГААРЛАХ, ООЧИРЛОХ: олон хүмүүс буюу зүйлс цувран зогсох.
  • 4 바로 뒤를 잇따르다.
    4 ЗАЛГУУЛАХ: яг араас нь залгах.
• 뭉글뭉글 Дайвар үг
  • 3 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.
    3 БӨӨГНӨРСӨН ХӨВСӨРГӨН: бөөгнөрсөн зүйл зөөлөрч маш гулгамтгай мэдрэмж.
  • 1 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.
    1 БӨӨН БӨӨН, БӨӨГНӨРӨХ, НҮҮГЭЛТЭХ, БААГИХ: үүл болон утаа бөөгнөрөн ар араасаа цувран гарах хэлбэр.
  • 2 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.
    2 ЗЭРЭГ ЗЭРЭГ, АР АРААСАА, НЭГЭН ЗЭРЭГ: бодол санаа болон сэтгэл хөдлөл зэрэгцэн санагдах явдал.

• 훌쩍훌쩍 Дайвар үг
  • 1. 액체 등을 남김없이 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1. ХҮД ХҮД: шингэн зүйлийг үлдээлгүй үргэлжлүүлэн уух чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2. 콧물을 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШОР ШОР: нусаа үргэлжлүүлэн татах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3. 콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양.
    3. ХН ХН, ХЭНГЭНЭХ: нусаа татан үргэлжлүүлэн мэгшин уйлах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 4. 여럿이 다 또는 이어서 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양.
    4. СЭВ СЭВ: олуул бүгдээрээ буюу ар араасаа хөнгөн үсрэх болон нисэх байдал.
  • 5. 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양.
    5. СУГ: олон юм бүгдээрээ ердийнхөөсөө илүү том байх болон том болсон байдал.
• 꿀꺽꿀꺽 Дайвар үг
  • 1. 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 자꾸 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1. ГҮД ГҮД, ГУД ГУД: ус болон хоол унд хоолойруу юм уу нарийн давчуу нүхээр нэгэн зэрэг ар араасаа орох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 자꾸 참는 모양.
    2. АРАЙ ЯДАН, АРАЙХИЙН: сэтгэлийн хөөрөл, уйтгар гунигийг хүчээр байнга тэвчих байдал.
  • 3. 옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자꾸 자신의 것으로 만드는 모양.
    3. ЗАЛИЛАХ БАЙДАЛ, ХУУРАН МЭХЛЭХ БАЙДАЛ, ЗАВШИХ БАЙДАЛ: зүй бус аргаар бусдын мөнгө, эд юм зэргийг байнга өөрийн болгох байдал.
• 줄짓다 ☆ Үйл үг
  • 1. 나란히 줄을 이루다.
    1. ЭГНЭХ: тэгшхэн эгнэн байх.
  • 2. 어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
    2. ДАРААЛАХ, АР АРААСАА ЭГНЭХ, ЭГНЭХ: ямар нэг зүйл тасралтгүй үргэлжлэх юм уу ар араасаа өрнөх.
• 뭉게뭉게 Дайвар үг
  • 1. 구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양.
    1. БӨӨН БӨӨН, БӨӨГНӨРӨН: үүл буюу утаа ар араасаа цувралдан гарч бөөгнөрөл үүсгэсэн байдал.
  • 2. 생각이나 느낌이 자꾸 일어나는 모양.
    2. БӨӨН БӨӨН, БӨӨГНӨРӨН: бодол санаа, мэдрэмж байн байн санагдах байдал.
• 번쩍번쩍하다 Үйл үг
  • 1. 큰 빛이 잇따라 잠깐씩 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: тод гэрэл ар араасаа хэсэгхэн зуур гарч ирээд алга болох. Мөн тэгж гэрэлтүүлэх
• 번쩍거리다 Үйл үг
  • 1. 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: тод гэрэл ар араасаа хэсэгхэн зуур гарч ирээд алга болох. Мөн тийн гэрэлтүүлэх
• 번쩍대다 Үйл үг
  • 1. 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: тод гэрэл ар араасаа хэсэгхэн зуур гарч ирээд алга болох. мөн тэгж гэрэлтүүлэх.
• 거푸 Дайвар үг
  • 1. 잇따라 거듭하여.
    1. ДАХИН, ДАВТАН: ар араасаа үргэлжлэн, давтагдан.
• 담 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 차례에서 바로 뒤.
    1. ДАРАА: ямар нэг дэс дараалалын яг ар тал.
  • 2. 이번 차례의 바로 뒤.
    2. ДАРАА: энэ удаагийн дугаарын яг ард тал.
  • 3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
    3. ДАРААГИЙН, ХАЖУУГИЙН: эгнэж байрласан зүйлүүд дундаас яг хажууд байгаа зүйл.
  • 4. 어떤 일이 끝난 뒤.
    4. ДАРАА, ХОЙНО: ямар нэг ажил дууссаны дараа.
  • 5. 시간이 지난 뒤.
    5. ДАРАА, ХОЙНО: цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
  • 6. 서열에서 바로 아래.
    6. ДАРАА, ХОЙНО: зэрэг зиндаагаар яг доор нь.
  • 7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
    7. БИШ, ҮГҮЙ: ямар нэг зүйл биш гэсэн утгийг онцлон илэрхийлдэг хэлбэр.
  • 8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
    8. ДАРААГИЙН: үг хэл болон зохиол зэрэгт яг араас нь үргэлжлэх явдал.
  • 9. 뒤따라 생기는 결과.
    9. ДАРАА, ХОЙНО: ар араасаа хөврөн гарах үр дүн.
• 내리 Дайвар үг
  • 1. 잇달아 계속해서.
    1. ДАРААЛАН, УДАА ДАРАА: ар араасаа үргэлжлэн.
  • 2. 사정없이 마구.
    2. ХАМААГҮЙ, ХАМАА ЗАМБАРААГҮЙ: шалтгаангүй хамаагүй.
• 뭉클뭉클 Дайвар үг
  • 1. 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
    1. БӨӨГНӨРСӨН, БӨӨН БӨӨН: үүл, утаа зэрэг ар араасаа цувралдан том бөөгнөрөл үүсгэсэн байдал.
  • 2. 생각이나 감정이 잇따라 생기거나 떠오르는 모양.
    2. ОВОС ОВОС, ЗАНГИРАН, ОГШИН: бодол санаа, сэтгэл хөдлөл ар араасаа цувралдан санагдах байдал.
• 쭉쭉 Дайвар үг
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. зураас, зурлагыг үргэлжлүүлэн зурах байдал.
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. ЯРАЙХ, ШИЛ ШИЛЭЭ ДАРАХ: олон янзын зүйл жигд үргэлжлэн байх байдал.
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. ЗОГСОЛТГҮЙ, ЭГЦ: олон зүйл нэг эгнээнд тасралтгүй үргэлжлэн байх байдал.
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. САР САР, ШИР ШИР: цаас, даавуу гэх мэтийг олон жижиг хэсэг болгон үргэлжлүүлэн урах байдал.
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. ГҮД ГҮД, ХҮД ХҮД: ус, ундааг нэг амьсгаагаар уух байдал.
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. ШОП ШОП: амаараа маш хүчтэй сорох буюу хөхөх чимээ. мөн тэр байдал.
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. ГАЦАЛГҮЙ, ТҮГДРЭЛГҮЙ: гацалгүй унших юм уу цээжлэх, ярих байдал.
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. олон зүйл ар араасаа тэнийх буюу сунах байдал.
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. АРЗАЙХ, УРСАХ: бие арзайх юм уу хөлс цутгах байдал.
  • 11. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    11. хэд хэдэн газар луу нүдээ бэлчээн байнга гүйлгэж харах байдал.
  • 10. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    10. хальтаргаатай газраас шахагдан гарах байдал.
• 가장행렬 (假裝行列) Нэр үг
  • 1. 운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.
    1. БАГТ НААДМЫН ЖАГСААЛ: биеийн тамирын тэмцээн уралдаан ба баяр наадамд хүмүүс янз янзын хувцас өмсөөд ар араасаа цувран явах, мөн тэр жагсаал.
• 뭉글뭉글 Дайвар үг
  • 3. 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.
    3. БӨӨГНӨРСӨН ХӨВСӨРГӨН: бөөгнөрсөн зүйл зөөлөрч маш гулгамтгай мэдрэмж.
  • 1. 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.
    1. БӨӨН БӨӨН, БӨӨГНӨРӨХ, НҮҮГЭЛТЭХ, БААГИХ: үүл болон утаа бөөгнөрөн ар араасаа цувран гарах хэлбэр.
  • 2. 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.
    2. ЗЭРЭГ ЗЭРЭГ, АР АРААСАА, НЭГЭН ЗЭРЭГ: бодол санаа болон сэтгэл хөдлөл зэрэгцэн санагдах явдал.
• 줄초상 (줄 初喪) Нэр үг
  • 1. 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
    1. ДАРААЛСАН ОРШУУЛГА ХИЙХ: нэг гэрийн хүмүүс ар араасаа үхэж оршуулга хийх явдал.
• 밀리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
    1. БӨӨГНӨРӨХ, ОВООРОХ: хийж дуусаагүй ажил ар араасаа ундрах.
  • 2. 일정이나 순서가 뒤처지게 되거나 연기되다.
    2. ХОЙШЛОГДОХ: төлөвлөсөн зүйл болон юмны дэс дараа хойшлох, сунах.
  • 3. 상대에 비해 힘이 모자라 뒤처지게 되다.
    3. ШАХАГДАХ: хүч мөхөсдөн хойш түрэгдэх.
• 와글거리다 Үйл үг
  • 1. 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
    1. БУЖИГНАХ, БАГШРАХ: хүн болон шавьж зэрэг нэг дор ихээр цуглаж байн байн шуугих юмуу хөдлөх.
  • 2. 많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
    2. БОРГИЛОХ, ПУР ПУР ХИЙХ: их хэмжээний шингэн зүйл бага зэрэг шуугиантайгаар байн байн буцлан оргилох.
  • 3. 쌓아 놓은 물건들이 갑자기 잇따라 무너지다.
    3. ТАР НЯР ХИЙХ, ПИР ПАР ХИЙХ: овоолж тавьсан зүйлс гэнэт ар араасаа нуран унах.
• 잇따르다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.
    1. ДАРААЛАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ, ЗАЛГАХ, ЦУВРАЛДАХ: ямар нэг биет өөр биетийн араас үргэлжлэн дагах.
  • 2. 어떤 사건이나 행동 등이 이어서 생겨나다.
    2. ДАРААЛАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ, ЗАЛГАХ: ямар нэг хэрэг явдал буюу үйлдэл зэрэг тасралтгүй ар араасаа үүсэн бий болох.
• 번쩍번쩍하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛТГАНАХ: тод гэрэл ар араасаа хэсэгхэн зуур гарч ирээд алга болон гялалзсан байдалтай байх.
  • 2. 순간순간 갑자기 기발한 생각을 해 내는 재치가 뛰어나다.
    2. ОРЖ ИРЭХ, ТӨРӨХ, ИЛРЭХ: хоромхон зуур гэнэт сайхан санаа гаргах арга ухаан гаргууд байх.